15. Adat diisi, tembaga dituang
- Mengerjakan sesuatu haruslah menurut apa yang telah ditentukan
16. Adat muda menanggung rindu, adat tua menahan ragam
- Anak muda haruslah sabar merindukan sesuatu, orang tua haruslah sabar menghadapi kesukaran
17. Adat sepanjang jalan, cupak sepanjang betung
- Segala sesuatu haruslah dikerjakan menurut adat istiadat yang berlaku
18. Habis adat karena rela
- Adat itu dapat diubah dengan jalan persetujuan terlebih dahulu
19. Adat teluk timbunan kapal
- Kita meminta kepada yang punya dan bertanya pada yang pandai
20. Adat hidup tolong menolong, adat mati jenguk menjenguk.
- Kita haruslah tolong menolong dalam segala hal
21. Adat dunia balas membalas, syariat palu memalu.
- Kebaikan dibalas dengan kebaikan, tetapi kejahatan dibalas dengan kejahatan pula.
22. Hidup dikandung adat, mati dikandung tanah.
- Hendaklah kita menurut adat yang baik.
23. Adat rimba raya, siapa berani ditaati.
- Seseorang yang tidak mempergunakan akalnya, hanya mempergunakan kekerasannya.
- Mengerjakan sesuatu haruslah menurut apa yang telah ditentukan
16. Adat muda menanggung rindu, adat tua menahan ragam
- Anak muda haruslah sabar merindukan sesuatu, orang tua haruslah sabar menghadapi kesukaran
17. Adat sepanjang jalan, cupak sepanjang betung
- Segala sesuatu haruslah dikerjakan menurut adat istiadat yang berlaku
18. Habis adat karena rela
- Adat itu dapat diubah dengan jalan persetujuan terlebih dahulu
19. Adat teluk timbunan kapal
- Kita meminta kepada yang punya dan bertanya pada yang pandai
20. Adat hidup tolong menolong, adat mati jenguk menjenguk.
- Kita haruslah tolong menolong dalam segala hal
21. Adat dunia balas membalas, syariat palu memalu.
- Kebaikan dibalas dengan kebaikan, tetapi kejahatan dibalas dengan kejahatan pula.
22. Hidup dikandung adat, mati dikandung tanah.
- Hendaklah kita menurut adat yang baik.
23. Adat rimba raya, siapa berani ditaati.
- Seseorang yang tidak mempergunakan akalnya, hanya mempergunakan kekerasannya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar